Reporter/記者

* To be responsible for covering IT news for a Chinese Newspaper and Web Interviewing, photography and write-up.•Seeking out stories via contacts, press releases and other media.•Attending press conferences in Hong Kong and overseas.•Producing concise and accurate copy to meet strict deadlines.•Uploading news content for website.•University graduate with relevant working experience is preferred.•Good command of both spoken and written English and Chinese; fluent in Mandarin is an advantage.•Able to work independently.•Interested parties, please write with resume and expected salary, email to: sharon.suen@charmtop.com.hk

*負責報導中文報紙和網絡訪談，攝影和報導的IT新聞。•發放新聞稿以及聯絡其他媒體以及尋找新聞內容。•需要隨時參加香港和海外的新聞發布會。•製作新聞稿件內容需要簡潔準確 ,以滿足嚴格的要求。•上傳網站的新聞稿件 內容。•具有相關工作經驗的大學畢業生是首選。•良好的英語和中文口語和書面表達能力是首選 , 最好也能精通普通話。•能夠獨立出外工作。•有興趣的人士，請寫簡歷和期望薪金(可以面談商議)，並電郵至：sharon.suen@charmtop.com.hk